Smålandsbonden ringer sin sønn noen dager før julaften.
- "Jeg vil ikke ødelegge helgen for deg, men jeg må fortelle deg om at din mamma og jeg skal skilles. 45 års ulykke får være nok".

- "Hva prater du om pappa?" skriker sønnen i telefonen.

- "Vi holder ikke ut med hverandre lenger, og jeg orker ikke å snakke om det. Ring din søster i Kiruna og fortell det til henne."

Panikkslagen ringer sønnen til sin søster, som eksploderer i telefonen.

- "Aldri i livet om de skal skilles," sier hun. -"Jeg skal ta hånd om dette". Hun ringer omgående til faren, og sier bestemt. - "Dere skal ikke skilles. Gjør ingenting før vi kommer."

Pappaen legger på telefonen, og vender seg til kona med ordene: - "Det er i orden. De kommer hjem til jul, og de betaler reisen selv."