En and går inn i en bar og spør bartenderen: «Har dere brød?»
Barmannen: «Nei.»
Anden: «Har dere brød?»
Barmannen: «Nei!»
Anden: «Har dere brød?»
Barmannen: «Nei, vi har ikke noe brød!»
Anden: «Har dere brød?»
Barmannen: «Nei, vi har ikke noe brød for pokker!»
Anden: «Har dere brød?»
Barmannen: «NEI! Er du døv eller? Vi har ikke noe brød for pokker! Hvis du spør meg om vi har brød igjen, kommer jeg til å spikre nebbet ditt til baren, din irriterende ***** fugl.»
Anden: «Har dere spiker?»
Barmannen: «Nei.»
Anden: «Har dere brød?»